jueves, 21 de junio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 23

Traductor: Degel


Capítulo 23: La primera sesión fotográfica

Nadie se atrevió a ser flojo durante su tiempo libre dado que se acercaban los primeros exámenes finales. Aunque todos eran estudiantes de clase A, estaban mucho más nerviosos de lo que solían estar.

Buscaban una beca en su propio departamento, que constituía la mayoría de los ingresos de los estudiantes de clase A.

Qin Guan acababa de colgarle a Cong Nianwei cuando su teléfono celular sonó de nuevo.

Levantó el teléfono y vio un número desconocido que brillaba en la pantalla. Estaba confundido ya que rara vez recibía llamadas de nadie más que sus padres y amigos.

Una voz armoniosa salió del receptor cuando Qin Guan respondió: "¿Es Qin Guan?"

Apretando el teléfono contra su oreja, Qin Guan respondió: "Sí, soy yo. ¿Quién es?"

"Hola. ¿Conoces al Maestro Zhao? ", Preguntó la mujer.

"¿Maestro Zhao?"

"¿No modelaste para el vino tinto una vez? El maestro Zhao fue el sastre que te ajustó los trajes ".

Al escucharla, recordó. "Sí, lo recuerdo", "¿Qué hay de él?"

miércoles, 20 de junio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 22

No puedo creer que haya perdido Egipto contra Rusia, lo bueno es que ganó Japón!!!!

Traductor: Degel


Capítulo 22: La nevada de 1998

Esperaron en la parada de autobús por más de media hora. La nieve se hacía cada vez más pesada mientras más y más personas se congregaban allí. Finalmente, un autobús se detuvo. Qin Guan le hizo con decisión una seña a Cong Nianwei. ¡Tenemos que apretarnos dentro!

El autobús estaba lleno. El conductor gritó a la gente que estaba afuera: "Esperen el siguiente". ¡No intentes entra!"

Ignorando sus palabras, Qin Guan se aprovechó de los pasajeros que salían por la puerta trasera y ayudó a Cong Nianwei a subirse. Luego dio un gran paso adelante para entrar antes de que las puertas se cerraran.

Cuando el autobús arrancó, Qin Guan repentinamente se tambaleó. Estaba apretado contra la puerta, su cara pegada al cristal. Probablemente desde afuera parecía un sapo aplastado.

Sin embargo, Qin Guan no podría importarle menos. Acercó a Cong Nianwei, que estaba apretujada contra las escaleras junto a la puerta, y la protegió con los brazos.

martes, 19 de junio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 21

Nuevo capítulo al fin!!!.

Traductor: Degel


Capítulo 21: Sujetando su suave mano

Se hablaba mucho sobre cómo se acercaba la Navidad. Qin Guan estaba bastante nervioso durante esa temporada, algo que sus compañeros de habitación no pudieron entender.

Era viernes, 25 de diciembre. Una navidad nublada.

Es solo una costumbre extranjera, cuyo único reflejo social es la decoración de árboles de navidad en el centro comercial. ¿Por qué estás tan emocionado?

Qin Guan se cepillaba los dientes frente al espejo, pensando para sí mismo sin poder hacer nada.

Para futuras referencias, si no invitas a tu novia a cenar en Navidad, es mejor que te prepares para ser abandonado.

Qin Guan terminó de enjuagarse la boca y miró a su alrededor. Nadie lo había notado. Se llevó las manos a la cara y sopló sobre ellas. ¡Bien! Su aliento era limpio y olía a menta. Todo estaba listo excepto Cong Nianwei.

lunes, 18 de junio de 2018

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 466

Finalmente puedo publicar y si aún no me mudo, razón? no han terminado de remodelar todo y tampoco han completado la transferencia del contrato para el servicio de gas, así que bueno estoy aqui con mis cajas, estaré publicando seguido estos días, dado que tengo algo de tiempo libre.

Traductor: Degel


Capítulo 466 - Compañero Dao

Feng Yu miró profundamente a Nie Li.

Sintió sospechas en su corazón ya que el Maestro de la Secta estaba recluido la mayor parte del tiempo hasta el punto de que pocas de las figuras de mayor rango la habían visto antes. Además, cada vez que el Maestro de la Secta, ella se ocultaba de los ojos de los demás.

Solo aquellos que eran más cercanos a ella podían ver su verdadera apariencia.

El mundo exterior había pensado que el Maestro de la Secta era un hombre, pero de hecho no. Sin embargo, no muchos Sabios de la Secta del Dios Demonio lo sabían, incluso Xu Long y Xu Hu.

Entonces, ¿cómo Nie Li llegó a saber sobre ello?

jueves, 10 de mayo de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 20

Un nuevo capítulo de nuestro príncipe.

Traductor: Degel


Capítulo 20: Ábaco Nivel 5 y la Primera olla de Ciudad Vieja

Lo primero que hicieron después de que la computadora estaba encendida fue instalar los juegos que habían obtenido gratis del comerciante. Los discos eran pirateados así que solo costaban 10 yuanes cada uno.

Los juegos incluyeron Red Alert, Diablo, Legend of Sword y Fairy, y otros. Qin Guan estaba muy familiarizado con ellos. Incluso Wang Lei, el chico más tranquilo del dormitorio, estaba ansioso por jugar.

(Creo que todos conocen Diablo y Red Alert, pero Legend of sword y fairy es un juego de una compañía taiwanesa que tiene la siguiente trama:
Li Xiaoyao, el protagonista del juego, es un huérfano que vive con su tía en un pequeño pueblo de pescadores cerca de Suzhou, China. Cuando su tía enferma, Li viaja a través del mar a una isla mística en busca de una cura para su tía. Conoce a una doncella Zhao Ling'er, de quien se enamora. Aunque la niñera de Zhao lo obligó a casarse con Zhao y permanecer en la isla para siempre, logra escapar con la medicina y logra curar a su tía. Sin embargo, pierde el recuerdo de su encuentro en la isla porque antes lo engañaron para que consumiera una droga que borraba la memoria. Cuando se encuentra con Zhao nuevamente, él no la recuerda, pero aún la salva de un grupo de enemigos, que han destruido su hogar y han asesinado a su niñera. Luego decide acompañarla al sudoeste de China en busca de su madre, que aún podría estar viva.

lunes, 7 de mayo de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 19

Finalmente un nuevo capítulo!!!

Traductor: Degel

Capítulo 19: CET 4 y la computadora

Qin Guan y Cong Nianwei salieron y subieron a un autobús. Qin Guan se sintió mucho más relajado con su propia ropa. Decidió bajarse en Xizhimen y comer unos fideos hechos a mano con Cong Nianwei.

Pronto, llegaron a un restaurante de fideos. Cuando se sirvieron sus fideos, Cong Nianwei se rió de Qin Guan, "Has hecho una fortuna hoy. ¡Fideos! ¿Es esto lo que invitas?"

Qin Guan estaba realmente hambriento, porque no había comido mucho en el almuerzo. Mientras tragaba sus fideos, le dijo a Cong Nianwei: "Pruébalos". Son deliciosos. Saben como los fideos en el restaurante cerca de nuestra escuela secundaria".

Evidentemente, Qin Guan no entendía lo que ella quiso decir. En este momento, incluso el autor había empezado a preocuparse por su coeficiente intelectual. No es de extrañar que no se hubiera convertido oficialmente en el novio de Cong Nianwei.

(DENSOOOOO!!!!!!)

Cong Nianwei pensó que Qin Guan era adorable y tonto. Cogió unos fideos y descubrió que eran realmente deliciosos.

(Tiene suerte de que la waifu sea tan comprensiva)

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 465

Estaba traduciendo God of Cocking cuando de casualidad vi que en qidian había salido el nuevo capítulo eso que ni lo vi en wuxiaworld, muy extraño. Bueno apenas ha pasado una hora desde que fue publicado y lo traduje en media.
Psdta: Revisando nuevas traducciones, encontré que en vez de pluma de fénix se puso Feng Yu y a mi me parece mejor así que he cambiado pluma de fénix por feng yu

Traductor: Degel



Capítulo 465: Feng Yu

Xiao Ning'er y Ye Ziyun se fueron
.
Los ojos de Nie Li se entrecerraron ligeramente cuando una escalofriante luz brilló en sus ojos.

Después de todos estos años, finalmente iba a luchar directamente contra la Secta del Dios Demonio

La familiaridad de Nie Li con la Secta del Dios Demonio no podría ser mayor. Eran sus enemigos en su vida pasada y en la actual, Nie Li básicamente había luchado varias batallas con los miembros del núcleo de la Secta del Dios Demonio. Él conocía su fuerza hasta la punta de sus dedos.

Con un zumbido, Nie Li se alejó, desapareciendo en el aire.

En el aire, a cientos de kilómetros de distancia, tres personas flotaban silenciosamente en el cielo. Eran ancianos de la Secta del Dios Demonio. Al frente de ellos estaba la Segunda Anciana de la Secta del Dios Demonio, Feng Yu. Ella era una mujer seductora con un gran pecho. Ella llevaba un vestido hecho de fina gasa roja. Su exquisito cuerpo era curvilíneo y había un encanto indescriptible sobre ella. La aparición ocasional de su piel blanca como la nieve hacía que la sangre se enervara inconscientemente.

(Mmm y la sangre no es lo único que se levanta ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) )