miércoles, 3 de agosto de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 314

Traductor: Degel

Capítulo 314 - Espada
Si alguien subiera al escenario ahora, solo conseguiría las burlas de la multitud.
Puesto que parecía que nadie quería ser voluntario, Qin Yue estaba a punto de terminar el evento. Sin embargo, Nie Li se levantó de pronto, sonrió casualmente, y dijo: "¿Puedo darle una oportunidad?"
Un silencio fúnebre llenó la cámara lateral. Todo el mundo miró sorprendido a Nie Li.
¿Qué está pasando?
¿Quién era este chico?
¿Había alguien que se atrevió a subir después de Yan Yang, Mingyue Wushuang, y Long Tianming?
"¿Exactamente quien era ese tipo? ¡Tiene que ser un idiota que no sabe la altura del cielo o la profundidad de la tierra!
(Significa que no conoce el mundo y piensa que él lo es todo)
"¡Yo sé quién es! ¡Él es el genio número uno de la generación más joven de la Secta Plumas Divinas!"

¡Pero incluso si él era el genio número uno entre la generación más joven, todavía estaba siendo demasiado arrogante para tratar de enfrentar su propia intención Dao contra los tres!
Yan Yang, Mingyue Wushuang, y Long Tianming miraron en dirección a Nie Li. Esto era inesperado para ellos. Sin embargo, observaron con calma mientras trataban de ver lo que Nie Li estaba planeando.
Ye Xuan miraba a Nie Li con desdén. "¡Solo estará mostrando sus habilidades lamentables ante los expertos! Incluso si Nie Li tiene cierta capacidad, debería haberla mostrado antes de los tres. De esa manera, nadie se burlaría de él. Pero de verdad quería ir después de ellos. ¡Piensa demasiado alto de sí! ¡No importa qué tan bien lo haga, el público definitivamente lo comparara con los tres!”
Estos pensamientos pasaron por la cabeza de Ye Xuan. Nie Li probablemente quería mostrar sus habilidades frente a Xiao Ning'er; ¡Probablemente por eso no podía retractarse de esto!
Ye Xuan miraba a Xiao Ning'er. Ella no parecía tener una muy buena vista, ya que esta con un idiota como este. Incluso si Nie Li estaba tratando de competir contra él, por lo menos hubiera encontrado un mejor momento.
Murong Yu se burló con desdén. ¿Nie Li de verdad cree que podría desafiar a las personas del nivel de Yan Yang? ¡Está sobreestimando groseramente sus propias habilidades!
Li Xingyun se sentó a un lado, mirando asombrado a Nie Li. ¿Por qué Nie Li eligió destacar ahora? Li Xingyun sabía que Nie Li siempre tenía una razón detrás de sus acciones. Él no debería estar yendo allí para humillarse a sí mismo. Entonces, ¿Qué estaba planeando? Li Xingyun no podía ver a través Nie Li.
Gu Bei también se sorprendió por un breve momento. Por supuesto, él no creía que la intención de Dao de Nie Li pudiera superar a la de los tres. Entonces, ¿Para qué iba?
Sin embargo, Xiao Ning'er, Lu Piao, y Xiao Xue no se sorprendieron en lo más mínimo. Habían estado con Nie Li durante demasiado tiempo y eran muy conscientes de que no iba a hacer tiros sin un objetivo. Por lo tanto, no estaban preocupados porque Nie Li fuera humillado.
Por otro lado, Long Yuyin fue una de las personas que estaban mirando asombradas a Nie Li. Desde que Nie Li comenzó a guiarla, ella sintió que intención Dao en su cultivo era profunda y no se podía medir. Pero aun así, ella no pensó que Nie Li pudiera ganar contra los tres. Hace tan solo un momento, había presenciado su aterradora fuerza y el nivel de profundidad de la intención Dao. Entonces, ¿Por qué Nie Li eligió este momento? ¡Una intensa curiosidad se elevó dentro del corazón de Long Yuyin!
Nie Li le dio unas palmaditas en el hombro a Gu Bei y le dijo: "Mira cuidadosamente con todo tu corazón y siente la intención en su interior. Va a ser una gran ayuda para tu cultivo".
"Sí." Gu Bei asintió en respuesta, a pesar de que su expresión era todavía un poco en blanco.
El corazón de Long Yuyin fue sacudido ligeramente por las palabras de Nie Lie mientras se sentaba en posición vertical y en silencio. Su expresión se volvió seria. Ella quería ver claramente lo que Nie Li iba a hacer. ¿Si era algo que Gu Bei podía comprender, entonces por qué ella no podía hacerlo?
Ye Xuan y Murong Yu resoplaron con desdén. ¿Nie Li realmente se consideraba a si mismo como un maestro con esa imprudente manera de ser?
Li Xingyun miraba asombrado a Nie Li mientras sus expectativas aumentaban.
Nie Li se dio la vuelta y se dirigió a la parte delantera mientras la atención de Xiao Ning'er y todos los demás se centró en él.
Cada par de ojos en esa cámara lateral estaban en Nie Li, incluyendo los ojos del trío anterior. No pudieron evitar reírse por dentro cuando se dieron cuenta de que Nie Lie incluso parecía ni haber llegado al Reino Destino Celestial. ¿Qué tipo de compresión del Dao celestial es posible que pudiera tener alguien de su nivel?
Qin Yue miró a Nie Li con una sonrisa dulce. "Este Hermano Menor parece más joven. ¡Pero ya que estás dispuesto a mostrarnos sus habilidades, su valor es digno de elogio! No podemos ser demasiado exigentes, entonces".
(Vas a desear no haber dicho eso *inserte risa malvada aquí*)
Un estallido de risa llegó desde la parte de abajo del escenario. Era obvio que Qin Yue estaba tratando darle a Nie Li una oportunidad de retirarse.
Nie Li no tenía ni un solo rastro de miedo escénico mientras él respondió con calma. "Antes, alguien escribió la palabra "Amor". No tengo talento, pero también puedo ofrecer escribir una palabra y quedar en ridículo".
Una expresión de entendimiento cruzó la cara de Ye Xuan. ¡Nie Li sin duda estaba apuntado hacia él! ¡Ese idiota! Incluso si Nie Li quería competir con él, debió hacerlo antes de Yan Yang y los otros dos. No importa lo bueno que fuera. El hecho de que él iba después de ellos aseguró que él sería humillado.
¡Incluso si Nie Li tenía la intención de competir con Ye Xuan, en lugar de los tres, también era una ilusión!
Nie Li miro a la multitud abajo con una sonrisa casual. "¡Esta palabra mía es un regalo para los que estén destinados con ella!"
Todo el mundo dentro de la cámara lateral intercambió miradas. ¿Nie Li de verdad pensaba en sí mismo como una figura? ¿Entre las personas que se reunieron en esta cámara lateral, quién no era un poderoso genio de una de las tres principales sectas? ¿Quién necesitaba su orientación? La multitud estaba esperando a reírse de la broma que era Nie Li.
Nie Li se acercó a la mesa, cogió el pincel, y comenzó a escribir.
Ni una sola ondulación de intención del Dao emanaba del cuerpo de Nie Li. No era más que una persona común, pero al menos se podía decir que estaba concentrando en sus trazos.
Todo el mundo estupefacto intercambiaba miradas.
El objetivo de este evento no era mostrar sus habilidades de caligrafía. ¡Era para mostrar su comprensión hacia la intención del Dao! Nie Li no tenía la más mínima ondulación de aura mientras escribió casualmente su palabra. ¡No había forma de que su palabra contendría alguna intención del Dao!
"¿Este tipo es un idiota?"
"Estoy realmente sin palabras. ¿De donde vino un idiota como este?"
(Lo sienten verdad, todo estos son preludios que invocan a la Nie Li Señal)
La multitud conversó entre sí. En un primer momento, estaban preocupados de que sus percepciones sobre Nie Li estuvieran equivocadas. Pero ahora que se estaban concentrando en Nie Li, que estaba allí de pie escribiendo tranquilamente sin ninguna intención del Dao viniendo de él. Ni siquiera la más leve ondulación.
¿De verdad fue hasta allí para mostrar sus habilidades de caligrafía? ¿Estaba tratando de hacer una broma?
La cara de Murong Yu estaba roja de la risa. "El cerebro de ese chico debe ser revisado. Esta competición se trata de una visión de la intención del Dao. ¿Qué está tratando de lograr con solo escribir una palabra?"
Ye Xuan también sonrió levemente, sin hablar. ¡Nie Li de hecho era una broma, muy inferior en comparación con el mismo Ye Xuan!
Los otros en la misma mesa miraron con calma a Murong Yu antes de volver a ver el escenario. Nadie dejo de ver, incluida Xiao Ning'er. Todos querían saber cuál era la palabra de Nie Li. ¿Que quería decir con "Esta palabra es para aquellos que están predestinados con ella”?
Incluso Long Yuyin estaba un poco inquieta. Ella no pudo tranquilizarse su corazón ya que la curiosidad la instó a mirar constantemente. ¿De verdad estaba allí solo para mostrar sus habilidades de caligrafía? Ella conocía a Nie Li lo suficientemente bien como para entender que no iba a hacer algo así, ¿Cierto?
En cuanto a Gu Bei, sus ojos estaban pegados en Nie Li que estaba en el escenario. Gracias a las anteriores palabras de Nie Li, estaba lleno de expectativas.
Qin Yue no podía soportar ver a Nie Li quedar en ridículo, por lo que le recordó, "Hermano Menor, en esta ocasión, estamos compitiendo con mediante la inyección de la comprensión de la intención del Dao en la caligrafía. ¡No solo las habilidades de caligrafía!"
Sin embargo, Nie Li ni siquiera levantó la cabeza. Su expresión era seria y su aura era tranquila incluso mientras su muñeca hizo movimientos precisos. Golpe a golpe, un carácter complejo y antiguo apareció en la página. Con un último golpe contundente del pincel, se laejo del papel y sonrió. "¡Mi palabra esta lista!"
Qin Yue miró la página y vio una palabra antigua extremadamente complicada. A pesar de que nunca la había visto antes, juzgándola por su forma, la palabra era "Espada". En términos de habilidades de caligrafía, era magnífica, compuesta de barras y vigorosos trazos finos, rectos y fuertes. Sin embargo, solo era una "Espada" ordinaria que no contenía ninguna intención del Dao.
(Recuerden que lo escribió en un papel y como las palabras chinas son como caracteres entonces se pueden comparar con otros parecidos como si compararas imágenes parecidas)
Qin Yue no pudo evitar mover la cabeza mientras suspiraba. Al principio pensó que Nie Li podría darle algunas sorpresas.
El cerebro de Nie Li no podría estar dañado, ¿verdad? ¿De verdad vino hasta aquí para hacer el ridículo?
Sin embargo, Qin Yue mantuvo sus moales, por lo que todavía levantó la palabra y la mostró  a la multitud. Qin Yue sintió la situación bastante divertida. ¿De todos modos que tenía para mostrar? ¿Simples habilidades de caligrafía?
A pesar de que Nie Li había terminado su palabra, no tenía ninguna intención del Dao. ¿Qué podrían los demás criticar allí?
Los discípulos que estaban sentados abajo se miraron entre sí, sin habla. Esto solo era caligrafía ordinaria. Si ellos no tuvieran ningún control de sí mismo, ya hubieran estallado en risas.
Cuando Long Tianming vio la palabra, la comisura de sus labios se contrajo hacia arriba. Al principio pensó que un genio extraordinario había aparecido entre los recién llegados. Nunca pensó que este "genio" en realidad era un idiota. ¡En una ocasión como esta, Nie Li tiró toda la cara de la Secta Plumas Divinas!
Long Tianming miró una vez, luego se dio la vuelta sin dar un segundo vistazo.
Ye Xuan rió. "¡Creo que el Hermano Menor Nie Li debió confundirse! Voy a admitir que mis habilidades de caligrafía no son tan buenas como las suyas, pero ¿Cuál es el uso de solo la caligrafía?" Las palabras de Ye Xuan solamente contenían burla.
"Incluso el Hermano Mayor Ye Xuan admite la derrota. ¡Las habilidades de caligrafía ddel Hermano Menor Nie Li han alcanzado efectivamente un nivel alto!" Murong Yu se rió en voz alta. En su corazón, él estaba insultándolo. ¡Nie Li era un idiota!
Long Yuyin examinó con atención la palabra en la mano de Qin Yue, pero no importa lo que ella observara, a ella le parecía una palabra común. No pudo evitar fruncir el ceño. ¿La palabra de Nie Li de verdad tiene alguna intención del Dao?
Los ojos de Gu Bei se fijaron en esa palabra. Estaba frunciendo el ceño.
La mayoría de los discípulos estaban discutiendo entre ellos, burlándose del ridículo de Nie Li.
Nie Li miró con calma a la multitud. Basándose en la expresión de todos, todos estaban mirándolo hacia abajo. Sin embargo, Nie Li prestó especial atención a la expresión de Yan Yang y Mingyue Wushuang.
Mingyue Wushuang ya no estaba tan calmada y tranquila como antes. Frunció el ceño, como si estuviera pensando en una pregunta extremadamente difícil.
Los ojos de Yan Yang destellaron con rastros de asombro, admiración y confusión. Frunció momentáneamente el ceño, luego, se suavizó, después lo frunció de nuevo.

6 comentarios: