jueves, 6 de octubre de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 377

Traductor: Degel

Capítulo 377 – Matriz Mil Ilusiones
Nie Li sonrió, miró a Wu Yazi y dijo: "Si quisieras matarnos, ya estaríamos muertos."
Eso era cierto. Nie Li y Xiao Yu solo eran expertos Reino Destino Celestial. Un enfrentamiento en contra de Wu Yazi era imposible.
"Gracias a su buena suerte fui yo quien se encontraron," Wu Yazi se encogió de hombros.
Nie Li miró calmado a Wu Yazi. "Desde que llegamos al mundo exterior, estamos preparados para morir. La suerte no tiene ningún papel en esto".
Nie Li no tenía idea acerca de los orígenes de este joven del clan demonio.
Wu Yazi barrió sus ojos sobre el par. "¡Ambos tienen rastros del aura espacio-tiempo!"
Una peculiar luz pasó por sus ojos.
El corazón de Nie Li tembló; Nunca pensó que Wu Yazi tendría tales sentidos afilados. Prestó especial atención a los cambios en la expresión de la cara de Wu Yazi.
Xiao Yu estaba parada en silencio junto a Nie Li. Ella entendió que la fuerza de Wu Yazi superaba a la suya. Si decía demasiado, podrían morir; Por lo tanto, se quedó en silencio.
"No se preocupen. No tengo ningún rencor con ninguno de los dos, y no les haría algo sin una razón ", Wu Yazi se encogió de hombros. Los miró de nuevo y continuó: "¿Así que ustedes dos también están aquí por el Palacio Divino Ilusión del Vacío?"
¿Palacio Divino Ilusión del Vacío?

Nie Li frunció el ceño ligeramente mientras analizaba esas palabras.
Wu Yazi estaba confundido por un momento cuando vio las caras en blanco de Nie Li y Xiao Yu. "¿Así que ustedes no están aquí por el Palacio Divino Ilusión del Vacío? Entonces, ¿Qué hacen aquí? ¿No saben que esta zona es realmente peligrosa?"
Nie Li recordó su información sobre el Palacio Divino Ilusión del Vacío. Era un gran palacio dejado atrás por un experto supremo de tiempos ancestrales. Las puertas del palacio se abrían solamente una vez cada seis años. Innumerables expertos acudían ya que en su interior había muchos tesoros ocultos.
En su vida anterior, Nie Li había oído muchas leyendas sobre el Palacio Divino Ilusión del Vacío. Había muchos tesoros escondidos allí, así como muchos peligros.
En más o menos sesenta años, la Secta del Dios Demonio invadiría el Palacio Divino Ilusión del Vacío y abrir este omnipotente tesoro ancestral.
Wu Yazi pensó por un momento y luego dijo: "Le estoy haciendo demasiadas preguntas innecesarias. Después de todo solo son expertos Reino Destino Celestial; entrar en el Palacio Divino Ilusión del Vacío solo serían un camino a la muerte para ustedes." Luego, hizo un gesto con la mano y dijo:" Ustedes dos deben salir de este lugar. ¡Rápido!"
Sería extremadamente difícil para Nie Li y Xiao Yu entrar al Palacio Divino Ilusión del Vacío con solo sus fuerzas. Si se encontraran con otro experto del Clan Demoníaco, definitivamente morirían.
Nie Li simuló estar despreocupado cuando le preguntó: "¿Por qué te están persiguiendo esos dos expertos del Clan Demoníaco?"
"¡Pshhh! ¿Cómo podrían ser esos dos idiotas mis oponentes? Hay un total de seis salones espirituales en la Secta del Dios Demonio. Esos tipos son del Salón Espiritual del Fuego, mientras yo soy del Salón Espiritual del Agua. Hace un tiempo, encontré un artículo desconocido cerca del Palacio Divino Ilusión del Vacío. Algunos chicos trataron de quitármelo así que los mate. ¡Después de eso, empezaron a perseguirme! Yo podría matarlos solo como si jugara, pero no puedo permitir ser descubierto. ¡Es por eso que no puedo molestarme en aplastarlos!" Dijo Wu Yazi con una actitud soberbia.
"¿Un artículo desconocido? ¿Qué es? ", Preguntó Nie Li después de una cierta reflexión.
"Puesto que ustedes dos son expertos Reino Destino Celestial, no hay nada malo es mostrárselos." Wu Yazi obviamente no pensaba muy bien de cualquiera de ellos; ni siquiera estaba en guardia contra ellos. Con una sonrisa, sacó una redonda y centelleante piedra de color rojo, aproximadamente del tamaño de un puño. Aunque no había ningún tipo de ola de energía viniendo de ella, la superficie de la piedra parecía que estaba ardiendo.
"¡Ese es el punto! ¡No sé lo que es, pero puedo decir que es algo bueno!", Dijo Wu Yazi con un tono emocionado. Había decidido que no sería un problema hablar con Nie Li y Xiao Yu, sobre todo porque no tenía otra cosa que hacer mientras se estaba escondiendo. Él se escondería aquí por solo un rato más. En cuanto a Nie Li y Xiao Yu, él probablemente se olvidaría de que incluso existían.
Nie Li miró la roca en la mano de Wu Yazi e involuntariamente dejó escapar una risa. "¿Roca Neblina Escarlata?"
"¿Sabes lo que es esto?" El estado de ánimo de Wu Yazi al instante se encendió mientras miraba expectante a Nie Li.
Nie Li se encogió de hombros y dijo: "Sí, yo sé lo que es. Es una Roca Neblina Escarlata. Es bastante rara, pero no es un tesoro. A lo mucho, se puede utilizar para forjar un artefacto de Grado 5".
"¡Eso es imposible! ¿Estás mintiendo?" Wu Yazi instante miró a Nie Li en estado de alerta. "¡No lo creo! ¡No hay manera de que algo raro o poco común no sea un tesoro!"
"Solo porque es difícil de encontrar, no significa que es un tesoro. Si no me crees, no dudes en mirar el Libro de Artesanías Divinas del Pabellón de Dioses Artesanales, la página setecientos sesenta y uno" Respondió Nie Li mientras encogía los hombro indiferentemente.
"¿Libro de Artesanías Divinas? ¡Creo que tengo una copia conmigo!" Wu Yazi inmediatamente comenzó a buscar en su anillo interespacial. Un rato después, sacó un libro hecho jirones. "Arranqué unas pocas páginas para usarlas como papel higiénico, pero sigue siendo leíble. ¿Me pregunto si la página setecientos setenta y uno sigue aquí?"
Wu Yazi giró la página, y allí estaba - una introducción sobre la Roca Neblina Escarlata, que describe con precisión la roca que sostenía.
Su expresión al instante se volvió horrible, como si se hubiera tragado accidentalmente una mosca.
"¿Perdí tanto esfuerzo por esta basura? ¿He matado a una docena de chicos solo por esto?", Dijo Wu Yazi, indignado. Se sentía deprimido al recordar la persecución de antes.
Nie Li se rió y dijo: "¡La próxima vez, debes leer más libros antes de luchar!
(Por cierto si en China te dicen que debes leer más libros básicamente te están insultándote diciéndote idiota)
Wu Yazi hizo un gesto desdeñoso con la mano y dijo: "¡Piérdete! Odio leer. El anciano en mi casa me hace leer cosas todos los días. ¡Estoy aburrido a morir!" Se detuvo a reflexionar sobre algo por un breve momento, y luego miró su artículo, y dijo: "Bueno, es mío, de todos modos. Incluso si no es un tesoro, aún sigue siendo raro. Probablemente voy a hacer un gran beneficio si se lo vendo a mis amigos. ¡Ellos definitivamente no lo reconocerán!"
Nie Li y Xiao Yu se quedaron sin habla ante las palabras de Wu yazi. Probablemente tenías un pecado heredado de ocho generaciones si tenías a Wu Yazi como tu amigo.
Wu Yazi revaluó a Nie Li y dijo, "¿Tú solo eres un Reino Destino Celestial, pero quien podría decir que sabias tanto?"
Xiao Yu también no pudo evitar mirar a Nie Li. Ella, también, admiraba mucho a Nie Li por su conocimiento.
(Admiración, así es como comienza un romance, pero maldición tenía que ser mujer arruinaste el posible yaoi de esta novela LL )
Nie Li miraba a Wu Yazi, sonrió y dijo: "Si eres de esa forma aun si entras al Palacio Divino Ilusión del Vacío, definitivamente no serás capaz de encontrar nada."
"¿También sabes sobre el Palacio Divino Ilusión del Vacío?" Wu Yazi no pudo evitar mirar expectante a Nie Li.
Nie Li pensó las cosas, y luego dijo: "sí, sé algunas cosas."
Wu Yazi no parecía ser una persona  de confianza. ¡Incluso si entraban en el Palacio Divino Ilusión del Vacío y obtuvieran algunos tesoros, Wu Yazi definitivamente se los robaría para él!
Wu Yazi frunció el ceño, "En cientos de miles de años, un sinnúmero de expertos Reino Ancestro Marcial ni siquiera podían romper la Matriz Mil Ilusiones del Palacio Divino Ilusión del Vacío. No fueron capaces de entrar en él. Sin embargo, ha habido unos pocos que han logrado entrar por accidente y volvieron con un gran número de excelentes artículos." Los ojos de Wu Yazi se iluminaron y continuó:" ¿Ustedes quieren ir conmigo?"

Nie Li negó con la cabeza y dijo firmemente: "La Matriz de Mil Ilusiones no es tan difícil de romper. Sin embargo, los dos solo somos expertos Reino Destino Celestial. Estaríamos caminando hacia nuestra muerte. Yo prefiero no ir".

7 comentarios:

  1. Gracias:D
    Me pregunto qué habrá en ese Palacio

    ResponderEliminar
  2. Muchisisisimas gracias!! en esta pagina hay por lo menos el doble de sentido en la traducción que en otras paginas que he encontrado.

    ResponderEliminar
  3. Cada vez me surgen mas dudas de ti Degel, man no me vayas a decepcionar diciendo que eres gay o bisexual jajajaaja como te vas a decepcionar de que no haya yaoi? eso es una gran noticia para los hombres, gracias al cielo no habra j0T&%$#S

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Solo voy a decir, menos mal que lo publicaste en 2019

      Eliminar