Traductor. Degel
Capítulo 31: El Oficial de Gestión
Urbana
Pronto, habían
vendido la mitad de sus bienes. Cuando estuvieron libres, Li Jian se tocó
la grasa en el estómago, se volvió de repente hacia Qin Guan y le preguntó: "Justo
ahora estaba pensando en algo. Los tres”, apuntó a Zhou Jian y Qin
Guan," podemos considerarnos los mejores estudiantes, ¿verdad?"
Zhou Jing
asintió con la cabeza. Li Jian continuó, "Entonces, ¿por qué estamos
haciendo trabajos que son para estudiantes de secundaria?"
(Por que no
cumples los requisitos, experiencia y una gota de la sangre de araki para las
horas extras XD)
Qin Guan miró a
Li Jian quedándose sorprendido: "Como un hombre pobre con solo 200 yuanes
para invertir y un estudiante sin un diploma, ¿qué trabajo puedes hacer que no
sea vender algo en el mercado? ¿Esperas que algún gran jefe que sufre de
un trastorno mental venga rogándote que salves su negocio con lágrimas en los
ojos? ¿O tal vez esperas que un depredador de inversiones te presente una
parte de las acciones como regalo por tus puntajes sobresalientes?"
(Auch no lo
tenías que decir de esa forma)
La carne en la
mejilla de Li Jian estaba temblando mientras la anciana que vendía ropa
interior tiró de Qin Guan con esfuerzo y dijo: "Oye, deja de
hablar. Ahí viene el oficial de gestión urbana. "
Con una
expresión particularmente asustada en sus rostros, los tres miraron al otro
lado de la larga calle. Un joven, no mucho mayor que ellos, estaba
revisando los puestos. Llevaba un uniforme de oficial de gestión urbana, pareciendo aterrador.
Dejaron de
hablar y recogieron los pergaminos y las imágenes sin vender, amontonándolos en
el triciclo mientras se preparaban para escapar.
(RUN BITCH
RUN!!!!!!, para el que no entienda tienen un puesto ilegal dado que no pidieron
permiso a la oficina de gestión urbana)
Sin embargo, el
ruido había atraído la atención del oficial.
Zhao Fengzhu se
sentía bastante triste ese día. Era un graduado formidable con una
especialidad en investigación criminal en la Escuela de Entrenamiento de
Detectives que no había sido asignado a la fuerza policial. En cambio,
había sido atrapado injustamente en el escuadrón de gestión urbana, porque su
padre había estado demasiado preocupado por su seguridad.
Como un joven con
aspiraciones, era demasiado impaciente para socializar con las ancianas que
dirigen los puestos allí.
Zhao Fengzhu se
sentía bastante deprimido cuando descubrió a los tres delincuentes. "¡Deténganse! ¿Te
atreves a tener un puesto ilegal en un mercado formal? ¡Estas actuando con
total desprecio de la ley!
Fue el primer
día de trabajo de Zhao Fengzhu, por lo que decidió atrapar él mismo a los tres
sinvergüenzas.
Vieron al
oficial subirse las mangas y acercarse. Qin Guan gritó en voz alta,
"¡Corre! ¡Rápido! ¡Corre!"
Corrieron
rápidamente hacia la salida del mercado. Qin Guan viajaba en el triciclo,
pedaleando sin parar como si fuera un ciervo.
Zhou Jing
corrió y se escondió entre las ramas como un mono sujetado a un árbol.
Li Jian sentía
que nunca antes había corrido tan rápido. El viento soplaba bajo sus pies
mientras el tempestuoso viento del norte rugía en sus oídos.
La carne en su
rostro se había aplastado a ambos lados y se sacudió ligeramente mientras
corría.
Estaba satisfecho
con su estallido de energía, y sintió que el tiempo se había detenido mientras
corría. Ah cierto. Él había sido atrapado.
(LOL menudo
idiota jajajaj XD)
Qin Guan ya
había llegado muy lejos cuando escuchó a Li Jian llorar desde algún lugar
detrás de él, "¡Ayuda! ¡Qin Guan! ¡Zhou Jin! ¡Ayúdenme! ¡Me
atraparon!
Qin Guan dejó
de pedalear, soltó un suspiro y se giró.
Encontró al
orgulloso joven oficial retorciendo a Li Jian y Zhou Jing saltando de un lado a
otro sin saber cómo ayudar.
Qin Guan no
podía hacer otra cosa que aprovechar el poder de empuje del triciclo para
saltar alto desde su asiento. Pateó al joven oficial al suelo, jaló a Li
Jian al asiento del triciclo y gritó en voz alta: "¡Pedalea como si tu
vida dependiera de eso!"
(Esto realmente
se puede hacer? Saltar de un triciclo en movimiento patear a alguien y colocar
a alguien que maneje al mismo tiempo??)
Sin decir una
palabra, Li Jian estalló con un poder infinito en un instante. Sus cortas
piernas pedalearon arriba y abajo mientras se alejaban.
Qin Guan le
hizo un gesto a Zhou Jian, "Vete primero. Nos encontraremos en tu
casa." Mirando nervioso a Qin Guan, Zhou Jing siguió a Li Jian
rápidamente.
Zhao Fengzhu se
quitó la suciedad de la ropa y dijo: "Bien hecho. Debes ser realmente
leal con tus amigos".
Qin Guan fue
directo, "Corta con tu mierda". Tengamos un concurso uno a
uno. Si me ganas, te seguiré donde quieras. Estaré a tu disposición".
Al escuchar las
palabras de Qin Guan, Zhao Fengzhu sintió admiración por él. Además, se
había graduado de una escuela de detectives. Sus habilidades de lucha eran
seguramente mejores que las de Qin Guan, que parecía un estudiante
universitario.
Por lo tanto,
Zhao Fengzhu le dijo generosamente a Qin Gun: "Bien, entonces será uno
contra uno".
Señalando a la
plaza en la Carretera Binjiang, Qin Guan dijo: "Hay un espacio abierto
allí. No peleemos aquí, o destruiremos los puestos.
Zhao Fengzhu
arregló su sombrero. "Está bien", dijo y caminó directamente
hacia la plaza.
Cuando volvió
la cabeza, Qin Guan sonrió. Se escabulló a un pequeño callejón cercano y
se escapó.
Zhao Fengzhu
todavía estaba pensando en qué trucos podría usar para vencer a Qin Guan cuando
se paró en la plaza y se dio la vuelta. No encontró nada detrás de él
excepto la basura volando en el frío viento invernal.
Fue entonces
cuando se dio cuenta de que había sido engañado por Qin Guan. Rechinando
los dientes, pensó: Espera y verás, muchacho.
Los tres
escaparon con éxito y se encontraron en la casa de Zhou Jin. Calcularon
sus ingresos ese día y fueron a comprar suministros de nuevo.
¿Por qué no se
daban por vencidos cuando acababan de ser perseguidos por un oficial de gestión
urbana? ¡Habían ganado dinero! ¡Habían vendido cientos de fotos y
rollos en solo una mañana! La relación costo-ingreso había sido tan alta
que había excedido sus expectativas.
Murmuraron y
llegaron a la conclusión de que, según las reglas de control, no se esperaba
que los oficiales recorrieran el mercado matutino a primera hora de la
mañana. Decidieron correr al peligro y volvieron a presentarse a la mañana
siguiente.
Los siguientes
dos días fueron básicamente así.
"¡Hola
señor! ¡Mira esta foto del Festival de Primavera! ¡Mira los colores
brillantes!"
"¿Cuántos
pergaminos quieres, señora?"
Hasta que un
grito vino de Zhou Jing, "¡Ah! ¡Aquí viene el joven oficial otra vez!
Entonces los
tres huyeron salvajemente.
Esta vez, Li
Jian pedaleó en el triciclo mientras los otros dos corrían a pie. Zhou
Jian tropezó con un poste de bambú y dejó escapar un grito dramático:
"¡Ayúdenme!"
Li Jian pedaleó
hacia adelante con fuerza. Él no sería vencido por los demás. Qin
Guan se apoderó del otro extremo del poste y miró a Zhou Jing, pidiéndole que
corriera por el otro lado. Zhou Jing corrió. Giró la cabeza mientras
escapaba.
Qin Guan
sostuvo el extremo del poste con fuerza, agitando en una dirección. Zhao
Fengzhu fue detenido por la inercia.
El centro del
poste golpeó una lámpara con un sonido fuerte. Qin Guan soltó el poste a
tiempo y se dio vuelta para correr. Zhao Fengzhu fue tomado por
sorpresa. La pértiga de bambú se sacudió salvajemente debido a Qin
Guan. Zhao Fenzhu parecía no poder soltarse. Se sacudió junto con la
pértiga como si estuviera sufriendo una descarga eléctrica.
El poste
gradualmente dejó de moverse, justo cuando Zhao Fengzhu pensó que sus huesos
estaban a punto de romperse en pedazos.
El joven
oficial estaba extremadamente molesto. "Espérenme. Lucharé hasta
mi último aliento".
Qin Guan y
otros se encontraron y calcularon de nuevo sus ganancias. Estuvo
bien. El joven oficial no había llegado demasiado temprano. Aún
podrían ganar algo de dinero. Se miraron el uno al otro y preguntaron:
"¿Un día más?"
"¡Un día
más!" Decidieron los tres.
La misma escena
tuvo lugar a la mañana siguiente. De nuevo escaparon exitosamente. La
gorra de borde ancho de Zhao Fengzhu colgaba de su entrepierna, meciéndose con
el viento mientras respiraba pesadamente, bajándose del árbol en el que había
terminado.
Mirando la
gorra polvorienta, Zhao Fengzhu sacudió el polvo y murmuró para sus adentros:
"¡Esto es intimidación! No voy a venir mañana, ¿bien? Iré al Mercado
Matutino Sanzhan. Volvió a su escuadrón como si nada hubiera pasado.
Mientras tanto,
los tres chicos discutían juntos. "Nuestro negocio no está mal en
estos días, pero las ventas en el mercado matutino llegarán a su límite
pronto. Todos los clientes potenciales ya habrán hecho una
compra. Tendremos que cambiar nuestro lugar."
Zhou Jing y Li
Jian respondieron: "¿Y el Mercado Matutino Sanzhan? Está muy lejos de
aquí." La decisión fue tomada.
(Pobre policía XD)
A la mañana
siguiente, los tres se encontraron de nuevo con Zhao Fengzhu en el Mercado
Matutino Sanzhan. Ambos se miraron sin hablar. El joven oficial los
miró con amargura y giró su rostro, fingiendo que no los había visto.
(Tanto castigo
hace que cualquier se rinda XD)
Ellos dieron un
gran suspiro de alivio. El peligro había pasado. Vendieron todos sus
bienes sin problemas. Después de contar todo el cambio y deducir el
capital invertido, descubrieron que habían ganado 530 yuanes cada uno.
Le dieron unas
palmaditas en el hombro a Qin Guan, animándolo: "Nos vemos en las próximas
vacaciones, camarada". Se fueron completamente satisfechos mientras
contaban los billetes en sus manos.
Mirando el
cambio amontonado en la mesa, Qin Guan suspiró levemente. Los dos estaban
seguros dependiendo de él.
Qin Guan
regresó a casa por la noche. Le dio a su madre 600 yuanes, incluida la
cantidad que había ganado durante las vacaciones. Ante la expresión
conmovedora en sus ojos, Qin Guan dijo tímidamente, "Mamá, sé que no ha
sido fácil criarme. Esto es por tu trabajo duro. Puedes gastarlo en
lo que quieras".
(Ohh que
tierno)
La madre de Qin
Guan ya no parecía tan conmovida. Agarrándolo por la oreja, gritó:
"¡Te crié hasta ser un joven tan alto! ¿Esto es todo lo que
vale? ¡Pequeño bastardo!"
(Nunca le salen bien estas cosas a nuestro prota)
No hay comentarios:
Publicar un comentario